המאמר שפורסם באתר "מידל איסט איי – Middle East Eye", ושתרגמו אתר אל-חנאדק, מגלה – על פי מקורותיו – כי יורש ...
המכון קווינסי (Quincy Institute), בתרגום שפורסם באתר אל-ח'נאדק, מציין שארצות הברית מתכננת להקים בסיס צבאי חדש וגדול סמוך לרצועת עזה — ...
מאמר זה, שפורסם בניו יורק טיימס ותורגם על ידי אתר "אל-ח'נאדק", חושף פרטים על היערכות ההגנתית של הרפובליקה האסלאמית באיראן לכל ...
באמצעות הכפלת תמיכתה בכוחות התמיכה המהירה – אבו דאבי הרחיבה את היקף המלחמה בסודאן. כעת עליה להשתמש במעורבות זו כדי ללחוץ ...
בזמן שנחשפים חוטי הקשר הסמויים בין וושינגטון לתל אביב, יוצא דיפלומט ישראלי לשעבר וחושף היבט אפלולית של ניהול המלחמה בלבנון, כשהוא ...
במזרח התיכון, הסדר החדש אינו נולד מקני התותחים אלא מהיכולת של הצדדים לרסן את תאוותם לכוח. הגמוניה, בכל עוצמתה, אינה מביאה ...
מאמר זה, שפורסם באתר Middle East Eye ותורגם על ידי אתר "אל-חנאדק", חושף כיצד מדינות המערב משקרות כשהן טוענות לדאגה לחיי ...
בהתאם למאמר שפורסם באתר העיתון Tehran Times ותורגם באתר אל חנאדק, אחת מההשלכות הבולטות של הפלישה הישראלית־אמריקאית לאיראן היא המחקר הפנימי ...
הפרופסור עוזי רבי, מומחה לגאופוליטיקה אזורית, כותב במאמר שפורסם באתר ערוץ 12 כי בעוד התהליך הפוליטי של הנורמליזציה עם ערב הסעודית ...
קריסת הפסקת האש בעזה אינה תרחיש בלתי סביר, וזאת בשל מדיניותה הפוליטית והצבאית של ישראל בראשות ראש הממשלה בנימין נתניהו, המבקש ...
הקולונל לשעבר בנחתים האמריקאים, דאגלס קרוגמן, החליט להתפטר לאחר 24 שנות שירות צבאי במחאה על מדיניותו של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ. ...
הכותבת קאטרין ג’ונסטון מציגה במאמר זה, שתורגם באתר "אל-ח’נאדק" המקוון, אחת מהרגעים והמזימות הבולטים בביקורו של דונלד טראמפ בפלסטין הנתונה לכיבוש ...
הכיבוש הישראלי בכלאיו מפעיל את הגרסאות האכזריות ביותר של הפרות זכויות־האנוש, במיוחד כלפי העצירים הפלסטינים מעזה. במאמר שפורסם ב־The Guardian ושהוצג ...
בהתאם למאמר זה, שנכתב בידי גאלב דאלַאי וסנאם וכיל ופורסם באתר המגזין "Foreign Affairs" ותורגם באתר "אל־חנאדק" האלקטרוני, מדינות המזרח התיכון ...
בשבועות האחרונים פרסם נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ שורה של הצהרות בנוגע לתוכניתו לסיום המלחמה בעזה, ואמר כי היא "הגיעה לשלבים ...
בעוד שהמלחמה הישראלית ברצועת עזה מתגברת, והפרקטיקות של הרחבת ההתנחלויות בגדה המערבית נמשכות תוך נישול הפלסטינים מאדמותיהם לטובת התפשטות ישראל, ממשיך ...
בצל הפשעים שישראל מבצעת ברצועת עזה, ולמרות עדות העולם לסבל המיידי ושידורו בשידור חי, אשר תואר על ידי ועדת האו"ם כהשמדה ...
דוחות אחרונים של The New York Times מצביעים על טיוטת הצעת חוק להרשאת שימוש בכוח צבאי אמריקאי נגד כנופיות סמים, שנמצאת ...
הדיווח שפורסם ב"וול סטריט ג'ורנל" מצייר תמונה מורכבת של מערכת היחסים בין הנשיא האמריקאי לשעבר דונלד טראמפ לבין ראש ממשלת ישראל ...
במדינה שעברה כמעט שנתיים של קונפליקט, נראה שבנימין נתניהו לא רק מאבד את אמון הציבור — אלא גם ממריץ מצב שבו ...
הזירה האזורית והבינלאומית עדה לשינויים חסרי תקדים כתוצאה מהתנהלותה של ארצות הברית ושל ישראל, שגרמו לארגון מחדש של הבריתות באזור "המזרח ...
המאמר שפרסם ה־Financial Times ותרגם אתר אל־ח’נאדק סוקר את השלכות התקיפה הישראלית על קטאר, ואת העובדה שהבטחות שליטי המפרץ – סעודיה, ...
המתקפה הישראלית בדוחא על משלחת המשא ומתן של חמאס מהווה רגע מכריע שסיים שלב שלם בתפקידה של קטאר כמתווכת אזורית, ואישש ...
העיתונאי המתמחה בענייני תעופה צבאית, ביל סוויטמן, במאמר זה שפורסם באתר The Strategist של המכון האוסטרלי למדיניות אסטרטגית ותורגם באתר אל-ח’נאדק, ...