"אקסיוס": טראמפ שוחק את מוסדות אמריקה

טראמפ, במהלך כהונתו הנוכחית, שואף להרחיב את סמכותו ולשלוט במוסדות המרכזיים של ארצות הברית – כולל הרשות המבצעת, מערכת המשפט, התקשורת והקונגרס – לצד השפעה על האקדמיה וחברות הענק.
המאמר שפורסם באתר Axios ותורגם באתר "החפירות" מסביר כיצד הצליח טראמפ בתוך שבעה חודשים בלבד לכפות הגמוניה נרחבת: באמצעות שליטה במוסדות המבצעים, התערבות בזירות שנויות במחלוקת כמו הצבא והקונגרס, וניסיון להחליש את מוסדות הפיקוח העצמאיים. המאמר מדגיש גם את ההתנגדות שנותרה מצד מערכת המשפט, התקשורת והמפלגה הדמוקרטית, שעדיין מהווים כוח לוחץ על הנשיא – על אף הלחצים המתמשכים. הוא מציע ניתוח של דרכי פעולתו של טראמפ לפי אסטרטגיות של "שליטה, עימות ועונש" – שמטרתן לעצב מחדש את מפת הכוח בארה"ב, ומעלה שאלות לגבי עתיד עצמאות המוסדות הדמוקרטיים ויכולתם לעמוד מול לחצי השלטון.

הטקסט המתורגם:

הנשיא טראמפ בוחן בהדרגה, לוחץ ושוחק את עצמאות המוסדות המרכזיים בארצות הברית, כשהוא מותיר מעט מאוד תחומים ללא התערבות – במרדפו אחר סמכות מוחלטת.

מדוע זה חשוב: בחזונו של טראמפ לאמריקה, הסמכות נובעת רק מאישורו. פיטוריה של ליסה קוק, נגידת הפדרל ריזרב, לראשונה בהיסטוריה המודרנית, מראה שגם עצמאותו האגדית של הבנק המרכזי אינה חסינה עוד מהתערבות.

בתוך שבעה חודשים בלבד צבר טראמפ סמכות עצומה לפי תוכנית פשוטה: לשלוט במה שהוא יכול, להתעמת עם מה שאינו יכול לשלוט בו, ולהעניש את מי שמתנגד.

טראמפ אמר לעיתונאים ביום שלישי, בעת שדן באיומו לשלוח את המשמר הלאומי לשיקגו:
"יש לי את הזכות לעשות כל מה שאני רוצה. אני נשיא ארצות הברית."

המוסדות שעליהם השתלט:

• טראמפ כפה שליטה מכרעת על כל חלקי הרשות המבצעת, והשאיר מעט מאוד סימני עצמאות בבירוקרטיה הפדרלית.

• משרד המשפטים: טראמפ הכריז על עצמו – ולא היועץ המשפטי לממשלה – כ"פקיד אכיפת החוק הבכיר ביותר" בארה"ב. הוא מילא את המשרד בנאמניו שמובילים כעת חקירות פליליות נגד דמוקרטים, אנשי מודיעין מתקופת אובמה ומבקרים אחרים.

• קהילת המודיעין: נשללו היתרי ביטחון מחשודים בהדלפות, מספר העובדים צומצם, וראש סוכנות המודיעין של משרד ההגנה פוטר לאחר שהעריך שמתקפות טראמפ נגד איראן היו פחות מוצלחות משטען.

• בצו נשיאותי הועברו כל הרגולטורים תחת שליטת הבית הלבן, מה שביטל עשורים של עצמאות ואיפשר קיצוץ בסמכויות משרד ההגנה על הצרכן ו-USAID. טראמפ גם פיטר יותר מ-20 מבקרים כלליים, האחראים על פיקוח פנימי, כולל ראש לשכת הסטטיסטיקה לעבודה.

• וושינגטון די.סי.: טראמפ שלט בפועל ברוב העיר – פרס את המשמר הלאומי, השתלט על מרכז קנדי ואיים על המוזיאון הלאומי בשל מה שכינה "תוכן אנטי־אמריקאי", כמו תמונות של מהגרים לא חוקיים חוצים את הגבול.

זירות קרב שנויות במחלוקת:
אלו תחומים שטראמפ מתערב בהם ללא הרף, אך טרם הצליח להשיג שליטה מלאה:

• הצבא: פיטר גנרלים בכירים ודרש מהמועמדים לדרגת ארבעה כוכבים להיפגש עמו. נשא נאומים מפלגתיים במקומות צבאיים שנחשבו היסטורית נייטרליים, והורה להקים יחידות מיוחדות במשמר הלאומי לשימוש באכיפת חוק פנימית.

• הקונגרס: הבית הלבן חיבל בסמכויות המחוקק המרכזיות בענייני מכסים, תקציב ומלחמה, תוך עקיפת חברי הקונגרס באמצעות הכרזות חירום או התנגדות גלויה. טראמפ אף איים על מתנגדים וביקש מטקסס לשנות את מפת המחוזות כדי להוסיף חמישה מושבים לרפובליקנים.

• האקדמיה והמשפט: ממשל טראמפ שלף יותר ממיליארד דולר מאוניברסיטאות יוקרה וממשרדי עורכי דין, תוך שימוש במימון הפדרלי כלחץ על מרכזי כוח ליברליים.

• אמריקה התאגידית: טראמפ מציג עצמו כיו"ר כל הדירקטוריונים, מתערב תדיר במגזר הפרטי באיומי מכסים, הטרדות וצעדים רגולטוריים.

ההתנגדות שנותרה:
ישנם מוסדות שעדיין פועלים כגורמי איזון, גם אם טראמפ מנסה לשחוק אותם:

• בתי המשפט: שופטים פדרליים הקפיאו עשרות ממדיניותו האגרסיבית ביותר של טראמפ וביקרו את ההפחדה. עם זאת, הבית הלבן החריף את התקפותיו על "השופטים הסוררים", ובוחן את עמידות מערכת המשפט תחת לחץ מתמשך.

• התקשורת: כלי התקשורת המרכזיים ממשיכים לחשוף סתירות בנשיאות טראמפ, גם לנוכח הגבלת גישה, איומי צעדי רגולציה נגד תחנות שידור וחיזוק קולות תומכים בעיתונות.

• המפלגה הדמוקרטית: על אף חוסר הפופולריות, הדמוקרטים נותרים כוח אופוזיציה לגיטימי, תוך שימוש בשימועים בקונגרס, בתביעות משפטיות ובממשלי המדינות כדי להתנגד לטראמפ. יועץ הבית הלבן סטיבן מילר כינה את המפלגה ביום שני "ארגון קיצוני פנימי", כהכנה לדיכוי אפשרי לפני בחירות האמצע של 2026.

דובר הבית הלבן, קוש דסאי, אמר:
"הנקמה היחידה של הנשיא היא הצלחתו והישגיה ההיסטוריים של המדינה."
והוסיף: "בעוד שממשל ביידן ניצל את מערכת המשפט באופן מושחת כדי לרדוף יריבים פוליטיים ולדכא את חופש הביטוי, ממשל טראמפ ימשיך להשתמש בכל כלי כוח שהרשות המבצעת מקנה לו – כחוק – כדי לשים את האמריקנים ואת אמריקה במקום הראשון."

כל מוסד – אם כבר נכבש, אם שנוי במחלוקת ואם מתנגד – פועל כיום בצילו של טראמפ.